Mostrando entradas con la etiqueta mar. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mar. Mostrar todas las entradas

jueves, 4 de abril de 2013

A paso lento pero seguro...(II)

Las tortugas son ovíparas, es decir, las hembras ponen huevos. Sin embargo, no los cuidan; los huevos se incuban por el calor que irradia el sol. Cuando eclosionan, las crías ya están desarrolladas. 

tortugas huevos

Tienen las patas cortas y robustas, terminadas en uñas fuertes, que les permiten avanzar en cualquier tipo de terreno. Son animales que caminan mucho y, por ello, necesitan tener espacio para recorrer. 

Como todo reptil tienen el cuerpo cubierto por escamas. No tienen dientes, pero poseen unos potentes maxilares y una boca recubierta por una lámina córnea. 

Las tortugas son terrestres son herbívoras y obtienen el agua de sus alimentos. Por su parte, las que viven en los mares suelen ser carnívoras y se alimentan de medusas, moluscos y crustáceos. 

tortugas marinas

Cuando las temperaturas bajan, las tortugas excavan madrigueras en la tierra para hibernar. Sus cuerpos cambian: disminuyen sus funciones vitales, baja su temperatura y entran en un letargo que dura todo el invierno. 

El cuello de las tortugas se retrae al interior del caparazón con un movimiento semejante al del plegado de un telescopio. 

Su cuerpo está protegido por un caparazón formado por placas óseas cubiertas por una capa córnea. La parte posterior tiene forma abombada y la anterior, llamada peto, es plana. Ambas partes están unidas para proteger los órganos internos y preservar la temperatura del cuerpo. Las vértebras y las costillas se fusionan en el interior de esta estructura para hacerla más resistente. 

Muchos de vosotros seguro que habéis adoptado como mascotas a las pequeñas tortugas Trachemys. Unas tortuguitas que habitan en charcas, ríos y arroyos de poca profundidad. Como son semiacuáticas pasan una parte del día en el agua y otra en tierra, tomando el sol. 
tortugas trachemys
Los aficionados a este tipo de animales debéis preparar tanques en los que haya espacio suficiente para que naden a sus anchas y además reciban bien la luz del sol. 

The turtles are oviparous, that is, the females lay eggs. However, do not care, the eggs are incubated by the heat radiated by the sun. When they hatch, the young are already developed. 
They have short powerful legs, strong nails terminated, allowing them to move in any terrain. They are animals that walk a lot and therefore need to have room to roam. 
Like all reptiles have the body covered with scales. They have no teeth, but possess some powerful jaws and a mouth covered with a sheet cornea. 
The turtles are terrestrial are herbivores and obtain water from their food. Meanwhile, those living in the seas are usually carnivorous and feed on jellyfish, molluscs and crustaceans. 
When temperatures drop, tortoises dig burrows in the ground to overwinter. Their bodies change: decrease its vital functions, low temperature and come into a lethargy that lasts all winter. 
The turtle neck is retracted into the shell with a movement similar to the folding of a telescope. 
His body is protected by a shell composed of bony plates covered by a horny layer. The back has a convex form and above, called dungarees, is flat. Both parts are joined to protect and preserve the internal organs of the body temperature. The vertebrae and the ribs merge into the interior of this structure to make it more resilient. 
Sure many of you have adopted as pets for small turtles Trachemys. Some turtles that live in ponds, rivers and shallow streams. As are semiaquatic spend part of the day in the water and another on land, in the sun. 
Fans of this type of animal must prepare tanks where there is enough space for them to swim at ease and also receive good sunlight.












































miércoles, 3 de abril de 2013

A paso lento pero seguro...(I)

Las tortugas son reptiles que pueden vivir hasta más de 100 años. Aparecieron hace unos 200 millones de años y se caracterizan por tener en la espalda una serie de placas que forman un caparazón que protege las partes blandas de su cuerpo. 

Se han adaptado a vivir en diversos ambientes: hay tortugas terrestres, que soportan las altas temperaturas del desierto; tortugas marinas, y otras que viven en zonas lacustres, entre la tierra y agua dulce. 

tortugas terrestres

Las tortugas marinas pasan la mayor parte de su larga vida en el agua. Poseen pulmones muy desarrollados que les permiten mantenerse sumergidas varios minutos. 

Los dedos de sus patas están unidos por una membrana y forman una especie de remo que les sirve para propulsarse y cambiar de dirección en el agua. 

El caparazón es mucho menos abombado que el de las terrestres. Cada año, poco después de aparearse, salen del mar y se internan en las playas de la costa. 

Allí hacen hoyos con sus patas traseras y depositan unos 100 huevos que luego cuidadosamente tapan con arena. Cuando eclosionan, las recién nacidas deben atravesar la playa en busca del mar. 

tortugas marinas

Dicha situación entraña ciertos riesgos, ya que las gaviotas y los cormoranes acechan y pueden atraparlas. Además, existen otros peligros para las tortugas, como las redes de pesca, la edificación en las playas y la iluminación de las costas, que desorienta a las hembras que van a desovar. 

Continuará...
Turtles are reptiles that can live up to 100 years. Appeared about 200 million years and are characterized by back a series of plates that form a shell that protects the soft parts of your body. They have adapted to live in different environments: there are tortoises that bear the high desert temperatures, sea turtles, and others living in lake areas, between land and fresh water. Sea turtles spend most of his long life in the water. Lungs have highly developed that allow them submerged several minutes. The fingers of his feet are webbed and form a sort of paddle that serves to propel and change direction in the water. The carapace is much less bulky than the land. Each year, shortly after mating, leaving the sea and is admitted to the beaches of the coast. There are holes in its hind legs and lay about 100 eggs then carefully plugged with sand. When they hatch, the newborn must traverse the beach looking the sea. This situation is risky because the seagulls and cormorants can lurk and catch them. There are other dangers for turtles, such as fishing nets, building on beaches and coastal lighting that disorients the females about to spawn.

Continued...