Dermatitis Piotraumática

También llamada Parche Caliente, es un piodermia de superficie que consiste en una lesión aguda, localizada, roja y exudativa que se produce como consecuencia de un traumatismo autoinflingido por una mordida, rascado o lamida del paciente que intenta aliviar su picor o dolor. 

Es una afección de la piel bastante frecuente. Las causas son variadas y debidas, en su gran mayoría, a la presencia de pulgas, otitis, impactación de sacos anales, alergias, sarna u otros ectoparásitos. 

En raras ocasiones se puede ver asociada con focos de dolor causados por artrosis, artritis o displasia, entre otros. 

Por culpa del picor el perro se lame, se rasca y muerde la zona, creando una lesión inflamatoria. Es más frecuente en razas de pelo largo o subpelo denso; pastor alemán, golden retriever, labrador, san bernardo, chow chow, collie etc. El riesgo aumenta con los climas cálidos y húmedos. 

Las lesiones son exudativas, eritematosas, alopécicas, rojoamarillentas, húmedas y delimitadas por piel sana. Son de aparición aguda y rápido crecimiento. Según su evolución el tamaño puede variar. 

El sitio de localización coincide con el foco de picor, cerca de los oídos en el caso de otitis, perineal en afección de sacos anales, lumbosacra en dermatitis por pulgas, etc. 

Los dueños podrán identificarlas cuando observen en su perro áreas de pelo mojado y aglutinado por secreción pegajosa de olor bastante desagradable. Cuando la lesión se seca, aparecen costras adheridas. 

Es poco frecuente pero las lesiones pueden profundizar y el perro puede estar febril. Gracias a sus características se diagnostica con facilidad.

Es importante tratar la causa que originó el foco pruritogénico: otitis, pulgas o enfermedad de sacos anales. 

Debe cortarse el pelo de la zona lesionada y alrededores. Realizar una buena desinfección y después enjuagarlo muy bien. 

Se pueden usar diferentes soluciones desinfectantes y astringentes, y pomadas con antiflamatorios y antibióticos. 

Normalmente, no es necesario medicar con antibióticos sistémicos. A veces puede resultar útil el uso del collar isabelino por unos días.  

Also called hot patch is a surface pyoderma consisting of an acute, localized red exudative occurs as a result of self-inflicted trauma from a bite, scratched or licked the patient attempting to relieve the itching or pain.

It is a skin condition quite common. The causes are varied and due, for the most part, to the presence of fleas, ear infections, anal sac impaction, allergies, scabies or other ectoparasites.

Rarely can be seen associated with focal pain caused by osteoarthritis, arthritis or dysplasia, among others.

Because of the itching dog licking, scratching and biting the area, creating an inflammatory lesion. It is more common in long-haired breeds or dense undercoat, German shepherd, golden retriever, labrador, saint bernard, chow chow, collie etc. The risk increases with hot and humid climates.

The lesions are exudative, erythematous, hairless, rojoamarillentas, bounded by skin moist and healthy. Son of acute onset and rapid growth. In its evolution the size can vary.

Site location coincides with the focus of itching, near the ears in the case of otitis, perineal anal sac condition, lumbosacral flea dermatitis, etc.

Owners will be able to identify them when they see your dog in areas of wet hair and bonded by sticky secretion rather unpleasant odor. When the lesion dried crusts are attached.

It is rare but lesions may deepen and the dog may be febrile. Thanks to its easily diagnosed.

It is important to treat the cause that caused the focus pruritogenic: otitis, fleas or anal sac disease.

Should cut his hair and around the injured area. Making a good disinfection and then rinse well.

You can use different disinfectant solutions and astringent, and anti-inflammatories and antibiotics ointments.

Normally, it is necessary to medicate with systemic antibiotics. Sometimes it can be useful to use the Elizabethan collar for a few days.

Vetriderm: la ayuda para los dueños alérgicos

Los gatos provocan más problemas de alergia que otros animales y la sensibilización hacia ellos puede ser, en algunos casos, muy seria. 

Fel d I, el principal alérgeno del gato doméstico, se produce en la saliva felina y en las glándulas sabéceas de su piel. 

Cuando el gato se limpia a sí mismo, Fel d I se deposita en el pelaje por la saliva o desde la secreción de sus glándulas sebáceas. 

Hasta que apareció Vetriderm, no existía nada que pudiera ayudar a las personas alérgicas a sus gatos. Un problema que se ha solucionada gracias a la formulación de Vetriderm; alivia todos los problemas que pueda causar dicha alergia limpiando el pelo de los antígenos que causan la sensibilización y controlando su difusión en el ambiente. Además, acondiciona el pelo y la piel de forma especial para reducir futuras acumulaciones. 

Vetriderm es cómodo, fácil de usar, no contiene fragancias y no es tóxico: no dejará olores fuertes en el ambiente, no es pegajoso, se aplica con un paño sobre el pelo del animal una vez a la semana, no puede provocar reacciones alérgicas y es seguro. 

La eliminación de los alérgenos antes de que puedan ser aerotransportados es la forma más fácil, rápida y segura de reducir del ambiente los alérgenos relacionados con los animales. 

Algo que os será muy útil si tenéis gatos, ya que, el alérgeno de este animal es muy pequeño y permanece suspendido en el aire durante largos periodos de tiempo. 

Recordar que ser alérgico no significa, en ningún caso, no poder tener una mascota o renunciar a la que ya tenemos. Incluso si su médico le detectará cualquier tipo de alergia a un animal no deshaga de su mascota rápidamente hasta comprobar los resultados de Vetriderm en su mascota y en su estado de salud.

Con la ayuda de Vetriderm y los cambios pertinentes en su entorno y estilo de vida, se reducirán considerablemente los síntomas provocados por la alergia y no tendrán que renunciar a su queridos y fieles compañeros. 

Gracias a los estudios realizados por los científicos, en este campo, y sus avances espectaculares en el conocimiento y tratamiento de los alérgenos animales aerotransportados cada vez es más fácil conjugar las alergias de las personas con sus animales; la tendencia ha cambiado hacia la coexistencia, es decir, el camino hacia la elaboración de planes que permitan que las personas conserven sus mascotas a la vez que toman las medidas oportunas para minimizar, lo máximo posible, los alérgenos del ambiente. 

Cats cause more problems than other animals allergies and sensitization to them may be, in some cases very serious. Fel d I, the major allergen of the domestic cat, is produced in the salivary glands and feline sabéceas their skin.When the cat cleans itself, Fel d I is deposited on the fur by saliva or from the secretion of the sebaceous glands. Then came Vetriderm, there was nothing that could help people allergic to their cats. A problem that has been solved by formulating Vetriderm; alleviates all the problems that may cause such cleaning hair allergy antigens causing sensitization and controlling its spread in the environment. In addition, conditions the hair and skin is specially made to reduce future accruals. Vetriderm is comfortable, easy to use, contains no fragrances and is not toxic: do not leave strong odors in the environment, not sticky, is applied with a cloth over the animal's hair once a week, it can cause allergic reactions and is safe. Eliminating allergens before they can be airborne is easier, faster and secure environment to reduce allergens related to animals. Something that will be very useful if you have cats, because, the allergen of this animal is very small and remains suspended in the air for long periods of time. Remember that being allergic does not mean, in any case, not being able to have a pet or give up you already have. Even if your doctor detects any kind of allergy to an animal does not get rid of your pet quickly to check the results of Vetriderm on your pet and in your health. With the help of Vetriderm and relevant changes in their environment and lifestyle will substantially reduce the symptoms caused by allergy and not have to give up his beloved and faithful companions. Thanks to research conducted by scientists in this field, and dramatic advances in the understanding and treatment of airborne animal allergens is becoming easier allergies combine people with their animals, the trend has shifted towards coexistence, that is, the path to the development of plans that allow people to keep their pets while taking appropriate measures to minimize, as much as possible, environmental allergens.

Alergias a las mascotas

Hasta hace unos años la aparición de alergias en los dueños de perros o gatos, suponía tener que desprendernos de nuestra mascota, todo un drama que queda reflejado en las estadísticas: el 75% de los pacientes se niegan a desprenderse de su mascota. 

Hoy en día, gracias a los numerosos avances en los tratamientos para este problema, la solución es sencilla: Bayer nos presenta el mejor de los remedios para animales con pelo como perros, gatos o conejos, entre otros. 

Gracias a Bayer en España un 25% de personas alérgicas conviven con sus animales domésticos sin ningún problema. 

Un tratamiento que se basa en la eficacia, la seguridad, mecanismos de acción y valores añadidos: 

• Eficacia: la aplicación semanal de Vetriderm Loción Tópica reduce los alérgenos en la piel y en el pelo del animal, incluyendo Fel d I. Éste último, también contribuye a disminuir la presencia del polvo ambiental hasta un 50%. El 80% - 85% de las personas alérgicas a sus mascotas muestran un significativo aumento de su tolerancia a las mismas. 
• Seguridad e Idoneidad: Vetriderm Loción Tópica es una loción cosmética no tóxica ni en la aplicación tópica ni por la ingestión del animal en la autohigiene. Puede aplicarse en animales domésticos, desde los pocos días hasta edades avanzadas. 
• Mecanismos de Acción: La loción se agrega  a las partículas alergénicas presentes en a piel y el pelo del animal, las neutraliza, impidiendo que floten en el ambiente y, por efecto de fricción, las elimina por arrastre. 
• Valor añadido: los productos de calidad se diferencian del resto por su valor. Bayer con esta loción nos ofrece lo que otros no pueden; su especial formulación preserva el manto hidrolipídico de la piel y restituye su pH fisiológico. La piel en buen estado libera menos alérgenos. 

Continuará...

Until a few years the appearance of allergies in dogs and cats owners, meant having to let go of our pet, a whole drama is reflected in the statistics: 75% of patients refuse to part with their pet. 

Today, thanks to the many advances in treatments for this problem, the solution is simple: Bayer presents the best medicine for furry animals like dogs, cats or rabbits, among others. 

Thanks to Bayer in Spain 25% of allergy sufferers live with their pets without any problems. 

A treatment based on efficacy, safety, mechanisms of action and added values:

• Efficacy: Vetriderm weekly application of topical lotion reduce allergens in the skin and hair of the animal, including Fel d I. The latter, also helps reduce the presence of airborne dust up to 50%. The 80% - 85% of people allergic to their pets show a significant increase in their tolerance to them.
• Security and Suitability: Vetriderm Topical Lotion is a non-toxic cosmetic lotion or topical application or ingestion by the animal in the autohigiene. Can be applied to pets, from a few days until later.
• Mechanisms of Action: The lotion is added to allergenic particles present in a skin and hair of the animal, neutralized, preventing them from floating in the air and, as a result of friction, the drag eliminated.
• Value added quality products differ from the rest by value. Bayer with this lotion offers what others can not, its special formulation preserves the hydrolipidic of skin and restores its physiological pH. The good skin releases fewer allergens.

Continued ...