Mucho más que un pinchazo... I

La vacunación de nuestras mascotas es una acción preventiva, necesaria y obligatoria. Las vacunas protegen a nuestro perro de enfermedades que, en muchos casos, pueden llegar a ser mortales.

Por ello, es importante no escatimar en gastos y consultar a nuestro veterinario de confianza, sobre cuándo administrarlas y cómo. 

Las vacunas más importantes que se le deben poner a un perro son: 

• Moquillo. 
• Parvovirosis. 
• Hepatitis. 
• Leptospirosis. 
• Rabia. 

Existen otras vacunas que podremos escoger si ponerlas o no a nuestro perro. Una elección que dependerá de las recomendaciones médicas de nuestro veterinario de confianza: 

• Traqueobronquitis o Tos de las perras. 
• Piroplasmosis. 
• Coronavirus. 

Las vacunas funcionan de una forma sencilla: vacunar quiere decir inocular una enfermedad atenuada, con el propósito de que el organismo y el sistema inmune la detecten y provoquen la fabricación de defensas.  

Las defensas no viven para siempre en el cuerpo del animal, por eso es importante revacunar con el objetivo de que el cuerpo vuelva a fabricar dichas defensas. 

La vacuna debe ponerse cuando los anticuerpos no existan o sean muy bajos. Si vacunamos a nuestro perro con los anticuerpos suficientes, la vacuna no tendrá ningún tipo de efecto en el organismo. 

El veterinario será el responsable de elaborar un plan de vacunas, que nos indicará cuándo y cómo debemos administrarlas. 

En el caso de los cachorros debemos estar muy atentos, porque, su sistema inmune es débil. Antes de vacunarlos, deberemos asegurarnos que el cachorro no tiene parásitos internos, para que la vacuna logre la eficacia deseada. 

Es importante establecer un calendario de vacunas con nuestros veterinario. Existen muchos factores que desconocemos que influyen en la programación de las vacunas: el estado inmunológico del perro o cachorro, los hábitos de su familia o su zona de residencia. 

En el caso de los cachorros, cuando antes esté vacunado, antes podrá salir a la calle y empezar una vida normal junto a su nueva familia. 

Vaccination for our pets is a preventive action , necessary and obligatory . Vaccines protect our dog from diseases that , in many cases , can be fatal .

Therefore, it is important to spare no expense and consult our trusted veterinarian about when and how to administer them .

The most important vaccines that you should put a dog are:

• Distemper .
• Parvovirus .
• Hepatitis.
• Leptospirosis .
• Rage .

There are other vaccines that we can choose whether or not to put our dog. A choice that will depend on the medical recommendations from our trusted veterinarian :

• Cough tracheobronchitis or bitches .
• Piroplasmosis .
• Coronavirus .

Vaccines work in a simple manner : mean vaccinate inoculate attenuated disease , with the purpose of the body and the immune system and cause the detected manufacturing defenses.

The defenses do not live forever in the body of the animal, so it is important revaccinated in order that the body remanufacture those defenses .

The vaccine should be when antibodies are lacking or too low. If we vaccinate our dog with sufficient antibodies , the vaccine will not have any effect on the body .

The veterinarian will be responsible for developing a vaccine plan , which will indicate when and how we manage them.

In the case of puppies must be very careful , because your immune system is weak. Before vaccinating , we must ensure that the puppy does not have internal parasites , for the vaccine to achieve the desired efficiency .

It is important to establish a vaccination schedule with our vet. There are many unknown factors that influence the schedule of vaccines : immune status of the dog or puppy , habits of your family or your area .

In the case of puppies , when before being vaccinated , the sooner you can go out and start a normal life with his new family.

Eclampsia o fiebre de la leche en la perra lactante...(I)

La Eclampsia o fiebre de la leche,  es la falta de calcio que afecta a las perras lactantes.  Se reconoce por la fiebre, nerviosismo, y en el caso que la enfermedad se complique la perra puede presentar espasmos. 

Después del parto algunas perras se encuentran débiles que su cuerpo no produce calcio a la misma velocidad que lo demanda la camada. 

Es fundamental aprender a reconocer los síntomas de esta enfermedad, ya que, si no se trata a tiempo puede provocar la muerte de la perra. 

¿Cómo reconocerla? 

Los principales síntomas son nerviosismo, agitación, fiebre, jadeos excesivos o el estrés, serán las principales alarmas que nos avisarán de un déficit de calcio en la sangre. 

Es más frecuente en perras de pequeños tamaños que paren varios cachorros. Sus cuerpos no son tan fuertes o se cansan con mayor celeridad antes las exigencias de sus hambrientos cachorros, que, acaban por terminar con los depósitos de calcio de la madre. 

La falta de calcio impide que el cuerpo de la perra funcione de manera normal y, por lo tanto, afecta a partes de su cuerpo y organismo como, por ejemplo, a los músculos causándoles temblores y espasmos. Caminará de un modo descordinado, y además, en la mayoría de los casos perderá el interés por los cachorros. 

Continuará...

Eclampsia or milk fever, is the lack of calcium that affects lactating bitches. It is recognized by fever, nervousness, and if the disease complicate the dog may have spasms.

After delivery some bitches are weaker than your body does not produce calcium at the same speed that demands the litter.

It is essential to learn to recognize the symptoms of this disease, because, if not treated early can cause the death of the dog.

How to recognize it?

The main symptoms are nervousness, restlessness, fever, excessive panting or stress, will be the main alarms that warn us of a calcium deficiency in the blood.

It is more common in dogs of small sizes to stop several puppies. Their bodies are not as strong or get tired more quickly before the demands of their hungry pups that eventually end up with calcium deposits from the mother.

Calcium deficiency prevents the body of the dog function normally and, therefore, affects body parts and body, for example, muscles causing tremors and spasms. Walk an uncoordinated way, and also, in most cases lost interest in puppies.

Continued ...

Displasia: Perros jóvenes que parecen ancianos...(II)

En la displasia canina es conveniente, y la mayoría de los expertos lo recomiendan, proteger a nuestro perro del frío con mantas térmicas. En el caso que a nuestra mascota le cueste levantarse, por culpa de la enfermedad, ayudarlo con un arnés especial para las extremidades posteriores. 

También es conveniente y nos ayudará mucho a mejorar la calidad de vida de nuestro perro el ejercicio físico regular. Esto favorecerá la masa muscular de la mascota y estabilizará la articulación compensando de esta manera la mala congruencia articular. 

En algunos casos, los perros con displasia pueden presentar una leve cojera. No preocuparos, ésta desaparecerá después de caminar durante un corto periodo de tiempo. La cojera puede aparecer, especialmente, por las mañanas al despertarse si la mascota no ha descansado de la forma correcta o sobre un colchón cómodo y adecuado. 

En los perros adultos la displasia se presentará a través de varios síntomas provocados por la artrosis: dificultad para incorporarse, la carga de más peso delante caminando mediante la ayuda de las extremidades anteriores, la marcha en balanceo de las caderas o, también podréis observar dificultades para ponerse sobre los posteriores como, subir a un sofá, subir escaleras o entrar en un coche. 

Recordar que la displasia de cadera es la enfermedad osteoarticular más frecuente en perros, es típica de perros de razas grandes y medianas, siendo menos probable en razas pequeñas. 

In canine dysplasia is convenient, and most experts recommend, protect our dog from the cold with thermal blankets. In the event that our pet costing up, because of illness, help with a special harness to the hindquarters.

It is also very convenient and will help us improve the quality of life of our dog regular exercise. This will boost muscle mass and stabilize the joint pet thereby offsetting poor joint congruency.

In some cases, dogs with dysplasia may have a slight limp. Do not worry, it will disappear after walking for a short period of time. Lameness may appear, especially in the morning when you wake up if the pet has not rested on the right or on a comfortable mattress and adequate.

In adult dogs dysplasia is present through various caused by osteoarthritis symptoms: difficulty in entering, loading more weight before walking through the help of the front limbs, rolling gait or hips, you can also see difficulties to get on later as, up to a sofa, climbing stairs or getting into a car.

Remember that hip dysplasia is the most common bone and joint disease in dogs, is typical of large breed dogs and medium, being less likely in small breeds.

Displasia: Perros jóvenes que parecen ancianos...(I)

Es una enfermedad de la cadera hereditaria y se desarrolla durante los primeros meses de vida del perro. La pueden sufrir perros de todas las razas y tamaños. 

En algunas razas en particular, la displasia puede llegar a afectar hasta un 25% de los cachorros aunque se hayan realizado todos los controles pertinentes en la cría. 

La displasia de cadera es causada por una inestabilidad de la articulación cuando el animal es todavía muy joven, que es cuando cartílago articular aún no está bien desarrollado. 

Dicha inestabilidad provoca un rozamiento en la articulación de la cadera que causa una osteoartrosis en edades ya muy tempranas. 

Aunque es una enfermedad de origen genético, un rápido crecimiento unido a una pobre musculatura y un exceso de actividad durante el crecimiento pueden agravarla seriamente. 

Según la situación de cada animal las soluciones podrán ser farmacológicas, terapia contra el dolor y cirugías correctoras. 

En el próximo post hablaremos sobre las claves de la enfermedad, cómo prevenirla o trucos para mejorar la calidad de vida de nuestras mascotas. 

It is a hereditary hip disease and develops in the first months of life of the dog. The dogs can suffer all breeds and sizes.

In some breeds in particular, dysplasia can affect up to 25% of the puppies though after all the relevant controls in breeding.

Hip dysplasia is caused by joint instability when the animal is still very young, when articular cartilage is not well developed.

This instability causes friction in the hip joint that causes osteoarthritis in very early ages already.

Although it is a genetic disease, rapid growth coupled with poor muscle and excess activity during growth can seriously aggravate.

Depending on the situation of each animal may be pharmaceutical solutions, pain therapy and corrective surgeries.

In the next post we'll talk about the keys of the disease, how to prevent or tricks to improve the quality of life for our pets.

Enfermedades: lesiones oculares

Es cierto que la vista no es el sentido más desarrollado de los perros, por ello cuando sufren cualquier tipo de alteración de dicha facultad, su visión queda más reducida de lo normal. 

Existen muchas enfermedades, más o menos graves, que pueden perjudicar la visión de nuestros perros, por lo tanto, siempre será mejor recurrir a la medicina preventiva. 

Destacamos las siguientes enfermedades en la visión de los perros, por las que deberéis estar alerta: Cataratas y Glaucoma. 

Cataratas: puede ser maduras, opacidad total, o inmaduras, opacidad parcial. Sus causas pueden ser por culpa de deficiencias nutricionales, por radiación, exceso de glucosa en la sangre, disminución del calcio, ingestión de toxinas o genéticas. En este último caso, las cataratas pueden aparecer a lo largo de toda la vida del perro, debido a su carácter genético. 

Por todo ello es importante que llevéis a vuestros perros a sus correspondientes revisiones, ya que cuando se detecta una opacidad en el cristalino, su visión estará afectada más de un 60%. 

Además, en caso de que aparezcan enfermedades víricas como borselia, erhliquiosis, histoplasmosis o brucelosis también es posible que puedan producirse cataratas. 

Las cataras, también, pueden derivar en otro tipo de enfermedades que afecten a la visión de nuestra mascota, como la uveítis - inflamación de parte de la cornea -, glaucoma secundario o desprendimiento de retina. 

Glaucoma: consiste en el aumento de la presión intraocular, como consecuencia provoca alteraciones graves en la funciones oculares. 

Es una de las patologías más serias, puesto que existe un riesgo bastante probable que produzca la ceguera total del animal. 

El glaucoma puede ser primario o secundario: el primario queda determinado por a función del ángulo iridocorneal, esto es una cualidad genética, por lo tanto existen ciertas razas predispuestas a padecerlo. Suele pasar inadvertido, ya que, su principal síntoma es el aumento de la presión intraocular. El secundario es consecuencia de otro tipo de lesiones, entre las que podemos destacar las hemorragias, cataratas, tumores o inflamaciones, entre otros. 

El tratamiento de esta enfermedad dependerá de si la conservación o no de la vista y de su  origen, si es crónico, agudo, etc. 

It is true that the view is not the most developed sense of the dogs, so when they suffer any disruption of that power, his vision is smaller than normal.

There are many diseases more or less serious, which can impair vision of our dogs, therefore, it is always better to resort to preventive medicine.

We highlight the following diseases in dogs vision, by which you should be aware: Cataracts and Glaucoma.

Cataracts can be mature, fully opaque, or immature, partial opacity. Its causes may be due to nutritional deficiencies, radiation, excess glucose in the blood, decreased calcium, toxin ingestion, or genetic. In the latter case, the falls can occur over the lifetime of the dog due to their genetic characteristics.

Therefore, it is important that you take your dogs to their corresponding reviews, because when it detects an opacity in the lens, your vision will be affected more than 60%.

Moreover, in case of viral diseases occur as borselia, erhliquiosis, histoplasmosis or brucellosis also possible cataract that may occur.

The cataracts also can lead to other diseases that affect the vision of our pet, such as uveitis - inflammation of the cornea - secondary glaucoma or retinal detachment.

Glaucoma is the increase of intraocular pressure, therefore causing serious disturbances in the ocular functions.

It is one of the most serious diseases, since there is a risk quite likely to produce total blindness animal.

Glaucoma can be primary or secondary: primary is determined by a function of the iridocorneal angle, this is a genetic quality therefore certain breeds are predisposed to suffer. Often goes unnoticed, since its main symptom is increased intraocular pressure. The secondary is the result of other injuries, among which we highlight the bleeding, cataracts, tumors or inflammation, among others.

The treatment of this disease depends on whether or not the conservation of sight and origin, if chronic, acute, etc..

¡Pulgas! Los "pequeños" enemigos de nuestras mascotas

Las pulgas son los peores amigos que una mascota puede tener a lo largo de su vida. Unos amigos pesados, desagradables y bastante "gorrones" que se alojan en el cuerpo de nuestras mascotas para chuparles la sangre y, de paso tienen la "gentileza" de transmitirle enfermedades demasiado molestas con síntomas - picores, dolores o irritaciones - no me menos desagradables. 

Un enemigo muy fuerte, a pesar de su pequeño tamaño, pero NO imposible de vencer. Para prevenirlas es importante estar alerta ¿Cómo? Protegiendo a la mascota y su entorno. Lo primero y más importante, es llevar a cabo la prevención mediante tratamientos específicos; tendréis que estar al tanto de las últimas novedades en este terreno y conocer bien los diferentes productos que se encuentran en el mercado, para saber cuál será el que más convenga a vuestra mascota. Siempre, procurar asesoraros por vuestros veterinarios y no toméis decisiones por vuestra cuenta, a cada mascota le funciona un tratamiento u otro. 

A veces, aunque hayáis tomado todo tipo de medidas las pulgas encuentran el "camino" para acoplarse de mala manera en el cuerpo del animal, por lo tanto, es conveniente que sepáis qué enfermedades le pueden transmitir a vuestro perro. 

• Dermatitis Alérgica aparece gracias a la picadura de pulga. Provoca picores, irritación y dolores. ¿Cómo reconocerla?  El perro puede manifestar diferentes síntomas: la piel se oscurece, se hincha y pierde elasticidad. Picores por todo el cuerpo y perdida de pelo en su tercio posterior. 

• Gusano Plano es otro de los problemas que las pulgas pueden transmitir a nuestras mascotas. A veces, los perros se rascan la boca y pueden ingerir, sin querer, pulgas infestadas con el quiste de gusano plano. Éste se libera en el intestino de nuestro perro y después se desarrolla como gusano. Los daños que puede provocar al animal son varios: perdidas nutricionales, diarreas, malestar general y, en caso muy graves, anemia. 

En cualquiera de ambos casos existe tratamiento, pero, es importante que a la mínima duda acudáis a vuestro veterinario para poner remedio lo antes posible y que vuestro perro no sufra. 

Recordar que las pulgas, debido a su tamaño, no son fáciles de ver y, para más inri, se reproducen a gran velocidad. Estar alerta e intentar, en la medida de lo posible, prevenirlas protegiendo al animal con las indicaciones de vuestros veterinarios. 

Fleas are the worst friends that a pet can have over your life. Some friends heavy, unpleasant and quite "freeloaders" who stay at our pet's body to suck blood and in the process have the "courtesy" to transmit diseases too annoying symptoms - itching, pain or irritation - not less unpleasant .

An enemy very strong, despite its small size, but NOT impossible to beat. To prevent is important to watch what? Protecting your pet and its environment. First and most important, is to carry out prevention through specific treatments will have to be aware of the latest developments in this field and know well the different products on the market, to know what will be the most advantageous to your pet. Always, seek veterinary advice you for your Take no decisions on your own, every pet will work one treatment or another.

Sometimes, even though you have taken all measures fleas are the "way" to engage in a bad way in the animal's body, therefore, it is advisable that you know what diseases you can produce your dog.

• Allergic Dermatitis appears through a flea. It causes itching, irritation and pain. How to recognize it? The dog may manifest different symptoms: skin darkens and swells and loses elasticity. Itching all over the body and hair loss in its posterior third.

• Plano Worm is another problem that fleas can transmit to our pets. Sometimes dogs scratch their mouth and can ingest unwittingly flea infested with tapeworm cyst. It is released in the intestine of our dog and then develops as worm. The damage can cause the animal are several: nutritional losses, diarrhea, malaise and, if very severe anemia.

In either case there is treatment but it is important that at the slightest doubt you call on your vet to remedy as soon as possible that your dog does not suffer.

Remember that fleas, because of their size, they are easy to see and, to make matters worse, they reproduce rapidly. Be alert and try as far as possible, prevent animal protecting your veterinary indications.

Enfermedades: Leishmaniosis

¿Qué es? 

Es una enfermedad causada por un parásito, Leishmania, que afecta a diversos órganos de un perro y le provoca lesiones de diversa consideración, en algunos casos, puede causarle la muerte. ¡Ojo! 

¿Cómo puedo reconocerla? 

Os dejamos todos los síntomas, para que podáis reconocerlo y acudir a vuestros veterinarios rápidamente. 

• Lesiones en su piel. 
• Lesiones oculares y, también, alrededor de los ojos. 
• Problemas renales y en las articulaciones. 
• Crecimiento exagerado de las uñas. 
• Descamación en la zona de los codos. 

En el caso que nuestro perro contraiga la Leishmaniosis, debemos saber que es una enfermedad crónica y, por lo tanto, no podrá curarse y tendrá que convivir con ella toda su vida. 

No preocuparos, puesto que con un buen control veterinario de forma regular y siguiendo el tratamiento indicado el perro tendrá una buena calidad de vida. 

¿Puedo prevenirla?

Sí se puede. Lo más importante es que evitemos que nuestro perro sufra la picadura del insecto que transmite la Leishmaniosis. 

La mejor opción es utilizar productos repelentes de flebotomos -así se llama el insecto que transmite esta enfermedad- que disminuyan el número de picaduras y, por lo tanto, el riesgo de transmisión de la enfermedad. Las mosquiteras especiales contra los flebotomos, también son una buena opción. 

El flebotomo es muy parecido al mosquito, pero mucho más pequeño. Suelen picar al anochecer. Las mayores zonas geográficas de contagio son todas aquellas que tienen un clima húmedo. 

¿Nuestro perro puede contagiarnos la leishmanniosis? 

No pueden transmitirla directamente, por lo tanto, si nuestro perro padece leishmaniosis no debemos adoptar ninguna medida especial. 

El riesgo de contraer esta enfermedad está relacionado con el hecho de vivir en una zona geográfica donde exista la enfermedad, tengamos perro o no. 

What is it?

It is a disease caused by a parasite, Leishmania, which affects various organs of a dog and causes injuries of varying degrees, in some cases, can cause death.Eye!

How I can recognize it?

We leave all the symptoms, so you can recognize it and go to your veterinarian quickly.

• Injury to your skin.
• Serious eye and also around the eyes.
• Kidney problems and joint.
• Overgrowth of the nails.
• Scaling in the elbows.

For our dog leishmaniasis contract, we know that it is a chronic disease and, therefore, can not be cured and will have to live with it all his life. Do not worry, because with a good regular veterinary checks and following the indicated treatment the dog will have a good quality of life.

I can prevent it??

Yes you can. The most important thing is that we avoid our dog suffer the bite of the insect that transmits leishmaniasis. The best option is to use sandflies-repellent products and is called the insect-transmitted the disease to decrease the number of bites and therefore, the risk of disease transmission. The special nets against sandflies, are also a good option. The sandfly mosquito is very similar to, but much smaller. Usually bite at dusk. The major geographical areas of infection are those that have a humid climate.

Is our dog can infect the leishmanniosis?

They can not pass it directly, therefore, if our dog suffers leishmaniasis should not take any special measures. The risk of contracting this disease is related to the fact of living in a geographical area where the disease exists, we have dog or not.

"La primavera a los parásitos altera" (I)

La primavera está de vuelta y con ella viejos amigos como las pulgas, las garrapatas o los mosquitos. Unos amigos muy molestos y difíciles de eliminar que sólo podremos liquidar a través de un riguroso tratamiento, con el fin de evitar daños importantes a nuestras mascotas. 

Los parásitos: es aquel ser vivo que pasa una parte o la totalidad de su vida en el interior o exterior de otro ser vivo de diferente especie. Utilizan los organismos como hábitat temporales o permanente y fuentes de alimentación, aprovechándose de las sustancias que el animal tiene preparadas para su propia nutrición. 

Por tanto, la "relación" que se establece entre el parásito y el huésped no es beneficiosa para ambas partes ya que el animal parasitado puede llegar, en el peor de los casos, a morir. 

Los principales parásitos son los Protozoos, los Helmintos y algunos Artrópodos como los  insectos, muy molestos para nuestras mascotas: mosquitos, chinches, pulgas, moscas, garrapatas o piojos, entre otros. 

Los daños ocasionados por los parásitos son, en principio, imperceptibles por eso debemos poner especial atención y precaución durante estas fechas con tratamientos que mantengan a raya a estos desagradables inquilinos. 

Las enfermedades parasitarias en nuestras mascotas, a veces pueden ser mortales, pero sobre todo son molestas. Al parásito le interesa mantener con vida a nuestro animal ya que de éstos depende su "alojamiento y manutención. 

Además, las adaptaciones de los parásitos suponen una disminución de la vitalidad de nuestros pequeños amigos, así como la reducción de su reproducción, su crecimiento y algunos casos les puede causar la muerte. 

Continuará...

Spring is back and with her old friends such as fleas, ticks and mosquitoes. Some friends very annoying and difficult to remove that we can only settle through a rigorous treatment to prevent significant damage to our pets. 

Parasites: the one living being who spends part or all of his life in the interior or exterior of another living of different species. Organisms used as temporary or permanent habitat and food sources, taking advantage of the substances that the animal is prepared for their own nutrition.

 Therefore, the "relationship" that exists between the parasite and the host is not beneficial for both sides as the animal parasitized can, in the worst cases, death. The main parasites are protozoa, helminths and some arthropods such as insects, very annoying for our pets: mosquitoes, bedbugs, fleas, flies, ticks or lice, among others.  The damage caused by the parasites are in principle imperceptible so we must pay special attention and caution during this time with treatments that keep at bay these nasty tenants.  Parasitic diseases in our pets, sometimes can be deadly, but mostly they are annoying. The parasite's interest to maintain our animal alive because they depend upon their "room and board.  Additionally, adaptations of parasites indicates a decrease of the vitality of our little friends as well as reduced reproduction, growth and some cases can kill them.

Continued