martes, 5 de noviembre de 2013

Una única inyección alivia el dolor de perros con cáncer de huesos

Los perros experimentan el mismo dolor y malestar que los humanos, cuando luchan contra un cáncer. La evolución del dolor en el cáncer de huesos en los perros es semejante a los que ocurre en el caso de los seres humanos, la frecuencia y la intensidad es cada vez mayor, según avanzan los meses y las semanas. 

A medida que la enfermedad evoluciona, los perros sufren un dolor que altera su rutina, afectando sus actividades diarias y su calidad de vida. 

En esta etapa de la enfermedad, bastante tardía, el tratamiento para que el animal sufra lo menos posible, suele incluir opioides, esteroides y radiación paliativa. 

perros con cáncer de huesos

Un tratamiento que, en la mayoría de los casos, suele tener efectos secundarios bastante negativos en los perros. 

Los médicos y veterinarios, en su empeño constante por salvar y mejorar la vida de seres humanos y animales, han dado un paso más, en la lucha contra el cáncer: un estudio realizado ,recientemente,  en la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Pennsylvania, Filadelfía, ha descubierto que los perros con cáncer de hueso, en estado avanzado, que recibieron una inyección de la neurotoxina P- saporina experimentaron más alivio en sus dolores, que los perros que recibieron una atención estándar sin la inyección. 

Según, la doctora Dorothy Cimino Brown, de la Universidad de Pennsylvania: "Al estudiar el positivo alivio del dolor que este tratamiento ofrece a los perros, tenemos la esperanza de que también pueda ser eficaz para los seres humanos." 

neurotoxina P- saporina

Las neurotoxinas son popularmente conocidas por la enfermedad que pueden causar, botulismo, pero con el paso del tiempo, los científicos han aprendido a aprovechar las propiedades de las neurotoxinas para un uso positivo. Por ejemplo, el botox se utiliza para eliminar arrugas y la SP-sap se utiliza para disminuir el dolor. La parte de SP de la neurotoxina actúa uniéndose a un nervio sensible al dolor y, después la parte "sap" se infiltra en dicho nervio y lo inutiliza. 

Los propietarios de 70 perros aportaron a sus animales para el estudio. Los perros que recibieron la inyección, al cabo de seis semanas, no tuvieron ningún cambio en la puntuación de la intensidad del dolor. Además, también mostraron una mejoría en el impacto del dolor. Lo más significativo del estudio fue que los perros del grupo SP-sap, se volvieron menos cojos que, los caninos que habían recibido el tratamiento estándar sin inyección. 

neurotoxina P- saporina

El objetivo principal de esta investigación, según la doctora Brown, era identificar los avances en el tratamiento crónico en las personas y en los perros, aprovechando el hecho de que los animales domésticos, durante su vida natural, desarrollan muchas de las mismas enfermedades que causan dolor crónico en las personas. 

El efecto positivo del alivio del dolor, proporciona datos prometedores para pacientes caninos que sufren un cáncer de huesos. 

Dogs experience the same pain and discomfort that humans , when fighting cancer. The evolution of pain of bone cancer in dogs is similar to those in the case of humans, the frequency and intensity is increasing , as the months go and weeks .

As the disease progresses , the dogs suffer pain that disrupts your routine , affecting daily activities and quality of life.

At this stage of the disease, rather late , treatment for an animal to suffer as little as possible , usually include opioids , steroids and palliative radiation .

A treatment that , in most cases, quite often have negative side effects in dogs.

Doctors and veterinarians, in its continuing efforts to save and improve the lives of humans and animals , have gone a step further in the fight against cancer: a study conducted recently at the Faculty of Veterinary Medicine , University of Pennsylvania, Philadelphia , has found that dogs with bone cancer in advanced stages , which received an injection of the neurotoxin P- saporin experienced more relief from their pain , that dogs who received standard care without the injection .

According to , Dr. Dorothy Cimino Brown , University of Pennsylvania : " In studying the positive pain relief that this treatment offers the dogs , we hope that it can also be effective in humans. "

The neurotoxins are popularly known that can cause disease , botulism, but with the passage of time , scientists have learned to take advantage of the properties of the neurotoxins to positive use . For example , Botox is used to remove wrinkles and SP -sap is used to reduce pain . The SP portion of the neurotoxin acts by binding to a nerve sensitive to pain and then the "sap " the nerve infiltrates and destroys it .

The owners of 70 dogs brought their animals to the study. Dogs that received the injection , after six weeks, had no change in score of pain intensity . Furthermore, also showed improvement on the impact of pain . The most significant of the study was that dogs of SP -sap group , became less lame that canines that had received standard treatment without injection .

The main objective of this research , according to Dr. Brown , was to identify chronic treatment advances in people and in dogs , using the fact that pets during his natural life , develop many of the same diseases that cause chronic pain in people.

The positive effect of pain relief , provide promising data for canine patients suffering from bone cancer .

No hay comentarios:

Publicar un comentario